JURYENS ORDFØRENDE METTE MOESTRUPS VINNERTALE, OG JURYENS BEGRUNNELSE:

Den værdige vinder af prisen Årets kulturtidsskrift i Norden har været oppe mod værdige modstandere – eller, burde man snarere sige – medspillere. For det er jo ikke det enkelte tidsskrift, men mangfoldigheden af skrifter i tiden, der til sammen skaber det særlige tidsrum mellem aktualitet og refleksion, som man hverken finder i de akutte nyhedsmedier eller den adstadige akademiske forskning. Men som man netop finder i kulturtidsskrifternes løbende fordybelse og formidling. Skrifter i og om tiden, tiden i kulturen, kulturen i tiden.

De fire nominerede tidsskrifter er Astra Nova (Finland), Ful (Sverige), Bokvennen (Norge) og Hvedekorn (Danmark).

Respekt herfra skal lyde til Astra Nova allerede for undertitlen: ”Et tidskrift med kvinnoperspektiv sedan 1919”. Med stædighed og seriøsitet fastholder Astra Nova sit feministiske fokus i et samtidigt perspektiv. Alt fra jura om mænds vold mod kvinder til dugfriske trans-blogs synliggøres – med udviskning af blindvinker til umiddelbar følge.

Med fingeren på pulsen og som aktiv aktør i det svenske queer-miljø markerer Ful sig som et ongoing, uomgængeligt, flersprogligt aktivistisk manifest: ”FUL IS A SPACE, A STAGE/ A PLATFORM, A BOOK/ A BODY, AN IMAGE, A FRIEND/ A LOVER, A/ FUL IS A QUEER/ FUL IS A FEMINIST/ FUL IS A POST-COLONIAL” som det bl.a. hedder i den medfølgende plakat til nr. 01 02 2011.

Med et øjenåbnende blik for litteratur i et globalt perspektiv og en nuanceret vekslen mellem det finkulturelle og det formidlende, borger Bokvennen for superb spændvidde og kvalitet.

Og danske Hvedekorn har i de seneste år fremragende fornyet det gode gamle debutant-koncept med en kuriøs og klokkeklar kuratering af de purunge med flere.

SÅ – det har ikke været let at udpege én og kun én vinder.

MEN ... for nu kan spændingen nok ikke udholdes meget længere ... vinderen er: Ja, vinderen er et tidsskrift, hvori man kan læse sådan noget som dét her citat: ”Nasjonalstaten er nå blitt et utspekulert instrument for kapitalismen. Vi har et demokrati som underbygger ideen om nasjonen som marked.” (Side 46, nr. 3 2011) Okay. Hvad er det så for en nation? Er det den danske, den svenske, den finske, den norske? Næh, det er den indiske nation, som den indiske forfatter og politiske aktivist Arundhati Roy (f. 1961) taler om i et interview. Men citatet er oversat til norsk. Og det findes hverken i Astra Nova, Ful eller Hvedekorn, men – ja – så kan afsløringen jo nok ligesom ikke tilbageholdes et sekund længere – det norske tidsskrift Bokvennen!

Ja, ærede damer og herrer, vinderen af Årets Kulturpris i Norden er: Bokvennen. Litterært Magasin.

Norge er generelt rigtig meget oppe på beatet, hvad angår litterære kulturtidsskrifter – det er også tredje gang, denne pris tildeles et norsk tidsskrift, tidligere prismodtagere er Vinduet (2009) og Syn & Segn (2010). [Men man kan også nævne Vagant, for slet ikke at tale om tidsskriftet/antologien/poesifestivalkataloget Audiatur. (Gad vide om støtten til kulturtidsskrifter og hele ideen om folkeoplysning i de forskellige nordiske lande har noget med dette at gøre, kunne man som dansk juryformandskvinde fristes til at spørge? Men det vil man så, i festivitasens navn, undlade at gøre....øh ...)]

Som den norske jury, der indstillede Bokvennen til Årets Kulturtidsskrift i Norge med rette fremhæver, så har Bokvennen for nylig gennemgået et redaktionelt hamskifte, der har givet det klassiske folkeoplysningsprojekt et mere offensivt indhold. Genremangfoldigheden er stor i det visuelt flotte Bokvennen, både skøn- og faglitterært. Der spændes professionelt og engageret over alt fra poesiens blå blomst til en læserbrevkasse ved den navnkundige Vigdis Hjort. Hun får det sidste ord i nummer 3 fra 2011, hvor hun på side 96 besvarer et spørgsmål fra Morten E. (39) Oslo. Han spørger: ”Når det uforståelige rammer oss, slik det gjorde i terrorangrepet og massakren i Oslo og på Utøya, føles beskrivelser av ondskap i litteratur og bøker som billige og tendensiøse effekter. Tror du på ondskap som en kraft, eller kan alt pskykologieres væk?” Og hun afrunder sit svar som følger: ”Det finnes en menneskelig standard hvor hver enkelt av oss hver dag, enten bygger sivilisasjonen eller omvendt, lar verden gå til grunne. Huske dette! Da er ingenting meningsløst. Vi har en oppgave i de minste ting.”

Bokvennen fortjener at være vinder af Årets Kulturtidsskrift i Norden 2011, fordi ambitionen om at kombinere dybde og overflade, information og underholdning, tradition og aktualitet, det nationale og det internationale, det lokale og det globale, og – på et utal af måder – det mindste og det største, lykkes til fulde selv i den værst tænkelige krisesituation. Den norske – og den nordiske – læser orienteres om ikke bare Knausgård, men også litteratur fra fx Afghanistan, Indien og Kina. I sin leder, efter 22.7., understreger redaktør Gabriel Moro, at Bokvennen handler om: ”å være mangfoldig.”

Tak for det. Ja. Og tillykke med prisen.

---

Prismodtageren er i 2011 fundet af en jury bestående af Lars Sund, Lena Lindgren, Gunnar Bergdahl og Mette Moestrup. Sidstnævnte har været juryens ordførende.

_{Prisen uddeles på Bogmessen i København, den 12. November 2011.}

<sub>Prisen uddeles af den Nordiska KulturTidskriftsFöreningen, NKTF. Föreningen grundades 2004, med syftet att stärka samtalet mellan de nordiska länderna. I dag har Nordisk kulturtidskriftsförening medlemsföreningar i samtliga nordiska länder och ett välfungerande samarbete över nationsgränserna. Tre övergripande målsättningar är vägledande för föreningens fortsatta arbete:
* Nå ut till nya läsare i hela Norden, genom ökad representation och marknadsföring.
* Fungera som en knutpunkt för utbyte och dialog mellan kulturtidskrifter, och därigenom stärka deras närvaro i en nordisk offentlighet.
* Förbättra förhållandena för de nordiska kulturtidskrifterna, genom att med en samlad röst driva gemensamma intressefrågor.</sub>